academy move.gif

La industria cultural y el Covid 19 : una guía de acciones tomadas país por país en Hispanoamérica

Actualizado: 22 may 2020


(Esta nota se ira actualizando según se vayan implementando medidas. Si conoces alguna que no este incluida, puedes contactarnos aquí )



Las ciudades, algunos gobiernos locales,trabajadores, instituciones y sobre todo asociaciones y grupos de actores e integrantes del sector, están luchando para garantizar los derechos culturales de todas las personas y haciendo enormes esfuerzos para mantener las actividades y aliviar la sensación de aislamiento de la gente:

  • creando nuevas posibilidades de acceso al patrimonio y al conocimiento y de participación en eventos culturales en línea

  • proporcionando nuevos programas de formación y creación de capacidades para apoyar los círculos culturales (ejemplo: recaudación de fondos)

  • apoyando la presencia de instituciones culturales en Internet y en los medios sociales

  • explorando nuevas formas de organizar el trabajo cultural

  • promoviendo la protección de la vida cultural, los sectores y los actores con fondos especiales.

Las redes sociales y las plataformas virtuales están convirtiéndose en las protagonistas de la escena cultural y artística mundial. Es el signo del presente y el futuro. La comunicación telefónica, las videollamadas y videoconferencias permite reflexionar en equipo, compartir pensamientos y perspectivas, definir programas y presupuestos, y acordar planes para solucionar problemas.

Babasónicos

Argentina


Protocolo de Higiene y Funcionamiento para Servicios Culturales y Artísticos.

El protocolo permitirá habilitar la actividad audiovisual y musical en la provincia de Santa Fe, poder realizar un protocolo para estudios de grabación, salas de ensayo y realización de shows en vivo en espacios públicos, hacer el registro de los mismos, hacer la difusión por streaming y permitir que los artistas puedan comercializar esos shows a través de plataformas de pago virtual.

“Los músicos actuarán en escenarios o salas públicas, deberán mantener entre sí una distancia de dos metros, y se establecerá un límite de artistas arriba del escenario. Estamos evaluando que sean diez como máximo, y que los asistentes de cada banda o grupo no sean más de cinco, incluyendo sonidista, iluminador y plomos, entre otros”, agregó Llonch.


La iniciativa fue del Ministerio de Cultura de Santa Fe a cargo de Jorge Llonch; y ya se realizó el primer show de esas características en el Centro Cultural Atlas de la ciudad de Rosario.

  • Formas de leer en cuarentena: libros digitales gratuitos para todas las edades.

  • Compartir Cultura: toda el archivo digital del Ministerio de Cultura.

  • Creación del Fondo Desarrollar para espacios culturales. La iniciativa del Ministerio de Cultura de la contempla la convocatoria a espacios culturales multifuncionales y abiertos a la comunidad, para el otorgamiento de apoyos por un total de 30 millones de pesos.

  • Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires expone sus colecciones virtuales. Más información.

  • Cultura en casa: La administración de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires pone en marcha un nuevo programa para estar cada día en el centro de la comunidad cultural. Más información.

Brasil



Gilberto Gil
Gilberto Gil

  • En general, los artistas y productores culturales han tratado de migrar sus espectáculos y presentaciones a internet. Músicos de renombre han estado haciendo shows en casa de forma gratuita a través de canales de video de redes sociales. Los narradores también han utilizado plataformas de video en línea para contar historias para niños

  • Las plataformas de juegos digitales han concedido acceso gratuito en línea. La iniciativa incluye actividades para niños de hasta 4 años de edad.

  • Los museos del MASP en São Paulo y el Museo Nacional de Río de Janeiro también tienen contenido en Internet. El Departamento de Cultura del Estado de Río de Janeiro también ofrece cursos gratuitos en línea de economía creativa. La Secretaría de Cultura del Estado de São Paulo creó el proyecto #culturaemcasa y pondrá a disposición del público un contenido completo en línea con espectáculos musicales, conciertos, visitas virtuales a museos, conferencias, charlas, libros, espectáculos, entre otros, para animar al público a seguir las directrices de lucha contra la enfermedad y fomentar el consumo de contenido cultural.

  • Músicos brasileños se han destacado en Internet con conciertos realizados desde casa.

  • La Secretaria de Cultura y Economía Creativa del Estado de São Paulo tiene un amplio programa con varios contenidos accesible a través de Internet: música, biblioteca y lecturas, teatro y ópera, museos y danza. Más información.

  • La Secretaría de Cultura y Economía Creativa de Río de Janeiro ha puesto a disposición películas gratis en Internet. Más información.

  • Además, con el apoyo de voluntarios, creó un proyecto de narración por teléfono, en el que participaban poetas, músicos y narradores. Más información.

Chile


Mon Laferte
Mon Laferte

  • El Ministerio de Cultura en su página web liberó una plataforma online para descargar libros y películas. La plataforma cuenta en línea con más de 260 recursos de lectura y vinculados a ella, para compartir, descargar, leer y guardar.

  • El Ministerio de Cultura en su página web eligecultura.gob.cl publica vides de temáticas culturales, educativas y científicas.

Colombia


Sebastian Yatra
Sebastian Yatra


Además de las que ya se habían explicado en el Decreto 475, se agregaron ampliaciones de plazos para actividades realizadas con recursos del Programa Nacional de Concertación Cultural, y ayudas económicas para gestores culturales mediante el programa “Ingreso solidario”.

· $80.000 millones de pesos para la seguridad social de artistas y gestores culturales (adultos mayores), a través del programa de beneficios económicos periódicos (BEPS Naranja).

· Destinación transitoria de más de $40.000 millones, provenientes del recaudo de la Ley de Espectáculos Públicos de las Artes Escénicas, para actividades de creación, formación virtual, producción y circulación de espectáculos públicos de las artes escénicas en cualquier modalidad (presencial o virtual), durante los próximos 18 meses.

· Ampliación de los plazos para la declaración y el pago de la contribución parafiscal de espectáculos públicos de las artes escénicas.

· Ampliación de los plazos para la declaración y el pago de la Cuota para el Desarrollo Cinematográfico.

· Ampliación de las fechas para la realización de eventos apoyados por los Programas Nacionales de Estímulos y Concertación Cultural del Ministerio de Cultura.

  • Presidencia y el Ministerio de Cultura del país han suspendido todas las actividades culturales presenciales y han realizado una programación online para ayudar al confinamiento entre las que se encuentran: RETINA LATINA para los amantes del cine, recursos para la Primera Infancia y un recorrido virtual por el Teatro Colón.

  • El Ministerio de Cultura de Colombia ofrece a niños, niñas y jóvenes una colección de 38 títulos de la Serie ‘Leer es mi Cuento’, que se podrán descargar gratuitamente a través de sus portales digitales.

Costa Rica


Debi Nova
Debi Nova


El Ministerio de Cultura y Juventud realizó a fines de marzo una encuesta en línea para reunir información sobre los efectos de la pandemia en el sector cultural. Los resultados son alarmantes: el Ministerio estima que el 12.3% de los trabajadores encuestados vive en estado de pobreza o pobreza extrema, lo cual los pone en una situación especial de vulnerabilidad frente a los efectos de la pandemia. De acuerdo con este estudio, las principales preocupaciones económicas de las personas trabajadores del sector cultural y artístico son las siguientes: pérdida de ingresos derivada de cancelaciones (22%), incapacidad para cumplir con obligaciones con servicios públicos o estatales (16%), pérdida de empleo (12%) y la imposibilidad de cumplir con pagos de deuda y créditos (9%).

Estos datos han ayudado al gobierno y a los encargados de formular políticas a trazar un mapa más claro del sector en sus múltiples niveles, que en gran medida trabaja en la informalidad. El resultado ha demostrado que la actual crisis tiene repercusiones en los diversos individuos de la industria cultural, donde la mayoría son empleados jóvenes con ingresos relativamente bajos e inestables. Costa Rica ha adoptado una serie de medidas para ayudar a este sector.

A pesar de esto, muchos trabajadores creativos de todos los países de la región mantienen una actitud positiva y participan proactivamente en actividades en línea para transmitir su creación en forma digital y comunicarse con el resto de la sociedad. Los gobiernos también tratan de ayudar desde el plano normativo, buscando soluciones para proporcionar un mejor acceso a la cultura y la información pública y procurando extender ayudas sociales para los artistas y los trabajadores informales del sector cultural. En Panamá, por ejemplo, el Ministerio de Cultura ha lanzado el programa #MiCulturaEnCasa, que ofrece contenidos culturales a través de medios de comunicación masiva y redes sociales. Además, el Ministerio ha manifestado el apoyo a los grupos de profesionales de las artes y la cultura del país que se han visto afectados por la crisis, procurando que estas personas y sus familias tengan acceso a alimentos, medicinas y a servicios básicos como agua, luz eléctrica, aseo y servicios de internet.

  • El Centro Costarricense de Producción Cinematográfica (Centro de Cine-CCPC) comparte en su Facebook material documental y cinematográfico de forma gratuita.

  • Teatro Universitario de la Universidad de Costa Rica creó en su red social de Facebook un evento denominado “Mi balcón es tu balcón”, que permite a los artistas docentes compartir vídeos con contenidos de teatro, música, danza, poesía, pintura, entre otros. Puede acceder al evento en el Facebook @teatrouniversitario.ucr.

  • “Provincia Cultural Online” es una iniciativa de GAM Cultural, la plataforma especializada en documentar y promocionar la oferta cultural del Gran Área Metropolitana.

  • Mediante el sitio web https://www.gamcultural.com/cr/online las personas pueden acceder a la agenda de actividades y a su respectivo horario de transmisión. Se incluye teatro, conciertos, cine, dibujo, conversatorios, talleres, entre otras.

  • Desde el Ministerio de Cultura y Juventud, la Universidad Estatal a Distancia, el Sistema Nacional de Bibliotecas, el Colegio de Costa Rica, la Imprenta Nacional, y las iniciativas Carretica Cuentera y ClubdeLibros, se han creado una serie de ideas para festejar la Semana del Libro, del 20 al 24 de abril. Más información.

Cuba



Chucho Valdés
Chucho Valdés


Se posponen los eventos artísticos masivos, nacionales e internacionales, que impliquen grandes aglomeraciones de público, así como el cierre de las instituciones y centros culturales

Medidas de la Música y las Artes Escénicas

  • Se brindará respaldo salarial a todos los artistas integrados al Instituto Cubano de la Música y al Consejo Nacional de las Artes Escénicas, tanto a los que pertenecen a unidades artísticas subvencionadas como a los que operan bajo el régimen comercial.

Medidas de la Enseñanza Artística

Centro Nacional de Escuelas de Arte

  • Se inicia la trasmisión de las actividades docentes televisivas concebidas para diferentes especialidades, niveles y años de 8:00 a.m. a 9:00 a.m. de lunes a domingo por Tele Rebelde, a partir del 27 de abril de 2020.

  • El Ministerio de Cultura de Cuba, el Instituto de la Música, y el Instituto Cubano de la Radio y la Televisión han iniciado la trasmisión conjunta de conciertos on line #EstamosContigo #MusicosPorCuba, por las frecuencias del Canal Clave, Radio Progreso, canal Youtube Ministerio de Cultura y enlace de cien páginas Facebook. Los conciertos on line se realizan los miércoles, jueves y viernes.

  • La Casa de Iberoamérica en Holguín ha preparado un programa de presentaciones online a través de Facebook Live, con conciertos de importantes agrupaciones y artistas de la provincia. Las presentaciones continuarán en abril con las performances en tiempo real, la cantautora infantil Edelis Loyola junto a sus invitados; la música electrónica con Alex Dj, y el sexteto Kumbaya. Próximamente, añade Ernesto Angulo, al frente de la programación de la Casa, se irán comunicando horarios y nuevas presentaciones de los creadores que se suman.

  • El Ministerio de Cultura se incorpora a la programación televisiva de lunes a domingo, en el horario de 8: 00 a 9:00 a.m., por el canal Tele Rebelde. Más información.

Ecuador


Mirella Cesa
Mirella Cesa